英語で兄弟、姉妹、兄妹(姉弟)を表すとどうなるのか一覧にしました。
男だけの兄弟、女だけの姉妹、男女ペアの兄妹(姉弟)では表現が異なります。
海外では日本と違い兄や弟、姉や妹というように年上、年下であまり区別しません。
この記事で書いている年下の○○や年上の○○というのは日本でいう「お兄ちゃん」「お姉ちゃん」にあたりますが、会話の中では名前で呼び合うのが一般的なので注意が必要です。
この記事で書いている年下の○○や年上の○○というのは日本でいう「お兄ちゃん」「お姉ちゃん」にあたりますが、会話の中では名前で呼び合うのが一般的なので注意が必要です。
brother/兄弟/ブラザー
brothers/兄弟(複数形)/ブラザーズ
sister/姉妹/シスター
sisters/姉妹(複数形)/シスターズ
siblings/兄妹(姉弟)/シブリングス
older brother/年上の兄弟(兄)/オールダーブラザーズ
younger brother/年下の兄弟(弟)/ヤンガーブラザーズ
older sister/年上の姉妹(姉)/オールダーシスターズ
younger sister/年下の姉妹(妹)/ヤンガーシスターズ
コメントを残す